How to participate? - Comment participer?

How to participate

1. Canadian academics, experts and professionals (retired or presently at work)

Projects that CVEN/RECV wishes to promote, without being exhaustive, include short-term training sessions (2-6 weeks) or one to two-year teaching or administrative assignments in Vietnam, advising or providing educational tools and content, assisting in building curricula, participating in the establishing of new departments, faculties or institutions, organizing conferences and workshops, co-supervising of graduate students, conducting joint research and any other activities in support of building education capacity in Vietnam.

If you are interested in joining our activities, please send us a CV and a letter describing your areas of interest and your suggested activities in Vietnam. We will notify you of possibilities arising within three months.

CVEN/RECV is a work in progress and any input from your part will be much appreciated.

2. Vietnamese higher education institutions and research organizations

Vietnamese higher education institutions and research organizations are welcome to contact us to propose collaborative projects. The template for a project proposal has to be filled and sent to us for disseminating on our website and through our contact Network.

Vietnamese institutions and organizations are committed to ensure accommodation, local transport and living expenses for Canadian volunteers in Vietnam. Ideally, travel expenses from Canada to Vietnam will also be offered so that all the volunteer expenses are covered. These conditions should be clearly outlined in the project proposal submitted.

3. Other volunteers or organizations

We welcome all volunteers willing to contribute in the organizing, maintenance, and developing of the CVEN/RECV Network. We also welcome all comments, suggestions, inputs or offers of collaboration from all related-activity organizations, either Canadian or Vietnamese.

Comment participer?

1. Éducateurs, experts et professionnels canadiens (en retraite ou présentement au travail)

Sans être exhaustif, les projets du CVEN/RECV comprennent des sessions de formation de courte durée (2-6 semaines) ou des contrats de formation ou de travaux administratifs d’une durée d’un à deux ans au Vietnam, des travaux de conseillers ou d’experts en outils et en contenus éducationnels, des travaux d’assistance dans la construction des programmes, la participation dans l’établissement de nouveaux départements, facultés ou institutions, l’organisation des conférences et des ateliers, la co-direction des étudiants aux cycles supérieurs, la recherche en collaboration ou tout autre travail susceptible de contribuer à bâtir les capacités en éducation au Vietnam.

Si vous êtes intéressé à vous joindre à nos activitées, veuillez nous envoyer votre CV et une lettre décrivant vos domaines d’intérêt et les suggestions d’activité de votre part au Vietnam. Nous vous notifierons des projets potentiels à l’intérieur de trois mois.

Le CVEN/RECV est une expérience en formation et tout input de votre part sera très apprécié.

2. Institutions d’éducation supérieure et organisations de recherche vietnamiennes

Les institutions d’éducation supérieure et les organisations de recherche du Vietnam sont invitées à nous contacter pour proposer des projets de collaboration. Le formulaire de proposition de projet devrait être rempli et nous être envoyé pour la diffusion sur notre site web et à travers notre Réseau de contacts.

Les institutions et organisations vietnamiennes s’engagent à assurer les frais de logement, de transport local et de subsistance au Vietnam pour les volontaires canadiens. Idéalement, les dépenses de voyage du Canada au Vietnam seront aussi offertes, de telle façon que toutes les dépenses des volontaires sont couvertes. Ces conditions devront être clairement indiquées dans la proposition de projet soumis.

3. Les autres volontaires et organisations

Nous accueillons la contribution de tous volontaires intéressés à travailler dans l’organisation, l’entretien et le développement du Réseau CVEN/RECV. Nous serons aussi heureux de recevoir tous commentaires, suggestions, inputs ou offres de collaboration de la part d’organisations canadiennes ou vietnamiennes avec des activités connexes aux nôtres.